景興焊接機 精密微型新機亮相

2018-04-27 20:52經濟日報 許夷雯

景興電腦推新款日本AVIO「精密微型焊接系統─鎔接機」，無鉛焊接、環保節能、數位精密控制、操作簡易，適合自動化或半自動化，焊點牢固、耐高溫、導電性好，歡迎洽詢，免費樣品試作。

景興指出，新款的精密微型焊接機可替代各種鉛錫焊接，尤其是微型及超微型產品；各種漆包線焊接不用事先除去絕緣層，各種印刷線路板維修，表面需要極薄的焊接，各種帶線圈的電子元器件，精密壓力感測器精準度高，具有微處理器存儲焊接參數，適合單機或自動化或半自動化作業。

景興並提供紅外線熱像儀系列產品，採用非致冷式、高靈敏度面積式的紅外線熱感測器，可達最高或最低溫及多點測溫同時顯示，功能強大測溫快速、反應靈敏。

手持式內藏彩色LCD螢幕，現場即可分析診斷，可應用在工業安全、電力電機設備維修預知保養、非破壞檢測、設備維修及預知保養，可搭配TAS快速做成Word或Excel檢測報告 。電話（02）2738-0168、（06）312-4168。

原文網址：https://money.udn.com/money/story/5639/3107361

整合IoT資源 南部晶片物聯網智造整合服務基地揭牌

2018-04-21 14:39經濟日報 許夷雯

「南部晶片物聯網智造整合服務基地」今（20）日在總統府國策顧問何美玥、經濟部次長曾文生、高雄市副市長楊明州及國立中山大學校長鄭英耀、義隆電子董事長葉儀晧等產官學界代表及與會貴賓的啟動揭牌下，正式宣告服務啟動。許夷雯／攝影

經濟部工業局為落實智慧系統整合平台建立，提供創意物聯網產品連結場域試煉，由工業技術研究院、資訊工業策進會及國立中山大學南區促進產業發展研究中心合作規劃，於高雄軟體科技園區設立「南部晶片物聯網智造整合服務基地」，昨（20）日在總統府國策顧問何美玥、經濟部次長曾文生、高雄市副市長楊明州及國立中山大學校長鄭英耀、義隆電子董事長葉儀晧等產官學界代表及與會貴賓的啟動揭牌下，正式宣告服務啟動。

總統府國策顧問何美玥提到，物聯網具有跨領域、跨產業的特質，而台灣擁有深厚的ICT產業基礎以及反應靈敏的中小企業，皆為發展物聯網的優勢。基地的啟用鏈結在地製造產業，未來如果可以加強軟體，以及「軟體硬體整合」、「系統布局」的能力，結合高雄軟體科技園既有ICT群聚能量，基地的資源轉運功能及地利優勢，將成為南部地區創新加值樞紐。

經濟部次長曾文生表示，邁向智慧國家是政府的五大施政目標之一，以台灣在晶片半導體的優勢基礎，經濟部積極鼓勵企業投入智慧系統應用市場發展，未來將持續布建海內外企業及新創團隊樂於投資、投入研發的完善環境，發揮台灣半導體優勢，持續投資人工智慧與物聯網、車聯網/自駕車、大數據等技術結合，並與5+2產業創新緊密結合。工業局局長呂正華表示，透過「經濟部工業局南部晶片物聯網智造整合服務基地」成立，工業局將延續經濟部長期推動南部IC設計創新及育成基礎與資源，整合產學研能量引領南部在地產業投入智慧化轉型。

高雄市副市長楊明州認為，高雄軟體科技園區連結亞洲新灣區核心地帶，吸引大廠投資進駐，在中央與地方長期努力下，成為高雄發展創新產業重要指標。智造整合服務基地正式啟用後，可望促進IoT產業與在地產業的技術合作，帶動產業升級再造。

國立中山大學校長鄭英耀表示，十年前工業局在高雄投入資源，加工處及高雄市政府支持下，IC設計、資通訊產業在高雄落地生根，產業在地化帶動就業，在人工智慧、物聯網及系統整合等領域，中山大學及南部大專院校例如高雄科大、樹德科大、正修科大等校的電資科系具有悠久歷史，相信在相關技術及人才可以適時接軌產業需求，發揮學校作育英才的最大綜效。

由在地到國際 基地將協助物聯網新創產品推展

義隆電子董事長葉儀晧力推指紋智慧卡，是全世界第ㄧ張可量產的指紋金融卡，可多卡合一，更具安全與便利性，目前已經有正式出貨給韓國的 Woori Bank。許夷雯／攝影

義隆電子董事長葉儀晧認為，經濟部相關資源投入有助於IC廠商進駐南部與在地產業對接，近年義隆積極布局智慧物聯網應用，持續有人才、創意需求，對於基地設立，培育新創在IoT應用議題上完成方案開發是樂觀其成。

本次參展的智造團隊克萊芙科技，為一家提供管線漏氣偵測解決方案的新創公司，公司雖已獲得新加坡加速器投資青睞，創辦人黃傑翔卻表示，「我們設計一個感測器偵測管線洩漏聲音，實驗室準確率可達98%，但投資人還是要看我們到工廠拿真的data確定產品很穩定，才會真的投資我們，基地提供的服務剛好可以協助產品小量生產跟場域測試這部分。」

進駐高軟的美維科技董事長呂衍祥表示，配合人口老化所產生的照護需求，針對醫院機構美維開發出一套「偵測無感、照護有感」的感測照護系統，以物聯網連結、透過移動平台機制，可以比較完整的照護病人，對病人有更高品質的照顧，也可減輕看護人員的負擔，系統機制並可擴及嬰幼兒、居家等照護，就算不在親人旁，也能即時偵測看到病人的身體狀況。去年10月在亞州矽谷美維科技曾被票選為智慧醫療第二名廠商，呂衍祥說，得此殊榮歸功於長期輔導它們公司的中山大學南區促進產業發展研究中心團隊，對他們公司提供很多協助幫忙，衷心的感謝。

國立中山大學南區促進產業發展研究中心主任林根煌表示，結合工研院的晶片、次系統整合服務及資策會於智慧產品雛型開發資源，以及中心歷年在南部產業連結網絡，基地的啟用以提供智慧智造、晶片物聯網及IC設計培育之整合性服務為標的。

林根煌具體說明，基地將以地毯式盤點、巡迴式診斷、定點式基地諮詢，針對隱身於南部校園、民間Maker、產業新創的IoT創新產品與服務，建立團隊狀態履歷，透過案件狀態分析，提供深度可量產培育機制，並由工研院IISC協助物聯網新創產品進行客製化晶片設計生產，輔導IoT產品從設計、雛型到商品、由在地到國際的推展，協助新創團隊加速實踐商品化及對接市場，發揮資源整合最大綜效，建構南部IoT完整產業生態環境。

高軟園區智慧系統廠商 有看頭

義隆指紋智慧卡方案 世界第一

義隆電子於基地啟動現場展出指紋智慧卡方案，是一最佳化的超低功耗指紋辨識方案，符合 ISO7816 國際規範中的尺寸和可靠度規格，是目前全世界第一張可量產的指紋金融卡，可適用於目前所有ATM和金融、支付、醫療、交通﹐車用等廣大應用範疇，搶攻多卡合一市場。

義隆電子葉儀晧董事長指出，義隆的指紋智慧卡方案，將個人生物特徵的指紋識別功能整合進入標準智慧卡，能有效防止盜用盜刷的問題發生，目前已正式出貨給韓國的 Woori Bank。

義隆電子並展出其子公司義晶科技所研發，擁有多國專利的「紙可拍」，質感極佳，並有極佳的光學變焦鏡頭，最新 「木可拍」WoodCam 系列可讓使用者享受到全世界最直覺的極簡操作。許夷雯／攝影

義隆集團因應智慧化趨勢來臨，義隆電子除了展出指紋智慧卡，同時也展出其子公司義晶科技研發推出的AMO360智慧型魚眼監視系統、及外型質感極佳的紙可拍數位相機等智慧產品，義隆電子為專業晶片研發、模組化解決方案的產業領航者，近年來積極投入物聯網與智慧城市的領域。

義隆電子新推出的指紋智慧卡方案，將個人生物特徵的指紋識別功能整合至標準智慧卡，不但符合 ISO 智慧卡的規範，且完全相容現有讀卡系統，智慧卡內存使用者指紋特徵，通過身份認證，有效防止盜用盜刷的問題，未來可廣泛使用在金融服務的 FinTech (金融科技)及門禁監控。而AMO360智慧型魚眼監視系統將360環景相機結合遠端監控，打破人們對於監控器材高價、不容易親近的印象，將產品本身以攜帶式做設計，可作為辦公及居家監視系統、汽車行駛記錄器等，未來結合人工智慧(AI)的影像處理，應用於車用先進駕駛者輔助系統、智慧樓宇及提供STEAM與創客AI開發套件。

美維智慧照護系統 提高老人、嬰幼兒及病患照顧品質

由美國加州矽谷的母公司MYWELLNESSGUARD, INC. 投資及技術轉移，集合美台專業人才的美維科技，著眼於人口老化的照護需求，針對醫院及照護機構，以專利的先進感測技術，開發“美維智慧照護系統”。

美維科技董事長呂衍祥致力開發美維照護提高照顧安全與照護品質。許夷雯／攝影

美維科技董事長呂衍祥表示，美維智慧照護系統利用嵌入式感應器，結合大數據資料蒐集及人工智慧分析，以不須配戴任何測物於身上，在受護者無感的情況下，即能偵測受護者在床上的動態，能有效改善病患照護品質、提昇醫療判斷準確性，同時協助醫院與安養機構降低醫護人力成本。此感測技術亦可應用於嬰幼兒的照顧領域。

克萊芙科技展出低成本高效率管線洩漏偵測系統

克萊芙氣體管線洩漏技術，獲新加坡投資青睞，創辦人黃傑翔(左前一)笑逐顏開。許夷雯／攝影

管線洩漏是現在非常受到重視的議題，新創公司克萊芙科技使用聲音洩漏偵測技術，以獨特設計的演算法及音訊處理技術，能夠精准地找出管線的洩漏位置，並即時警告及顯示在使用介面，通知相關維修人員能夠在第一時間進行維修作業。

克萊芙科技創辦人黃傑翔指出，該裝置利用互聯網技術來進行資料傳輸，是屬於尖端的偵測洩漏系統，且能夠持續24小時的監測，降低人力搜尋及檢查時間，是進行管線檢查及維修非常低成本且具有效率的方式。(經濟部工業局廣告)

原文網址： https://money.udn.com/money/story/5635/3099431

南部晶片物聯網智造基地今啟動 帶動產業升級再造

2018-04-20 19:38經濟日報 記者許夷雯

「南部晶片物聯網智造整合服務基地」今（20）日揭牌啟動服務。 許夷雯／攝影

「南部晶片物聯網智造整合服務基地」今（20）日在總統府國策顧問何美玥、經濟部次長曾文生、高雄市副市長楊明州及國立中山大學校長鄭英耀、義隆電子董事長葉儀晧等產官學界代表的啟動揭牌下，正式宣告服務啟動，未來將提供智慧智造、晶片物聯網及IC設計培育等整合性服務。

國立中山大學南區促進產業發展研究中心主任林根煌簡報10年來推動整合IoT資源成果。 許夷雯／攝影

「南部晶片物聯網智造整合服務基地」由工業技術研究院、資訊工業策進會及國立中山大學南區促進產業發展研究中心合作規劃。國立中山大學南區促進產業發展研究中心主任林根煌表示，基地將結合工研院的晶片、次系統整合服務及資策會於智慧產品雛型開發資源，可望協助新創團隊加速實踐商品化及對接市場，發揮資源整合最大綜效，建構南部IoT(物聯網，Internet of Things)完整產業生態環境。

總統府國策顧問何美玥(右一)揭牌儀式後到義隆電子展區參觀了解。許夷雯／攝影

義隆電子董事長葉儀晧認為，經濟部相關資源投入有助於IC廠商進駐南部與在地產業對接，近年義隆積極布局智慧物聯網應用，持續有人才、創意需求，對於基地設立，培育新創在IoT應用議題上完成方案開發是樂觀其成。

義隆電子董事長葉儀晧表示，指紋Smart Card是全世界第ㄧ張可量產的指紋金融卡，可多卡合一，更具安全與便利性，目前已經有正式出貨給韓國的 Woori Bank。 許夷雯／攝影

本次參展的智造團隊克萊芙科技，為一家提供管線漏氣偵測解決方案的新創公司，公司雖已獲得新加坡加速器投資青睞，創辦人黃傑翔卻表示，「我們設計一個感測器偵測管線洩漏聲音，實驗室準確率可達98%，但投資人還是要看我們到工廠拿真的data確定產品很穩定，才會真的投資我們，基地提供的服務剛好可以協助產品小量生產跟場域測試這部分。」

克萊芙氣體管線洩漏技術，以獨特設計的演算法及音訊處理，能夠精准地找出管線的洩漏位置，創辦人黃傑翔於展區講解。許夷雯／攝影

由美國加州矽谷的母公司MYWELLNESSGUARD, INC. 投資及技術轉移的美維科技，致力於研發利用嵌入式感應器，結合大數據資料蒐集及人工智慧分析，以不須配戴任何測物於身上的情況下，能偵測受護者在床上動態的“美維智慧照護系統”，能有效改善病患照護品質與管理，協助醫院與安養機構降低醫護人力負擔及提高照顧安全與照護品質。

美維科技董事長呂衍祥致力研發利用嵌入式感應器，結合大數據資料蒐集及人工智慧分析，能偵測受護者在床上的動態的 “美維智慧照護系統”，能協助醫院與安養機構降低醫護人力成本、提昇醫療判斷準確性、及提高照顧安全與照護品質。 許夷雯／攝影

林根煌進一步具體說明，基地將以地毯式盤點、巡迴式診斷、定點式基地諮詢，針對隱身於南部校園、民間Maker、產業新創的IoT創新產品與服務，建立團隊狀態履歷，透過案件狀態分析，提供深度可量產培育機制，並由工研院IISC協助物聯網新創產品進行客製化晶片設計生產，輔導IoT產品從設計、雛型到商品、由在地到國際的推展，協助新創團隊加速實踐商品化及對接市場，發揮資源整合最大綜效，建構南部IoT完整產業生態環境。(經濟部工業局廣告)

原文網址： https://money.udn.com/money/story/5723/3098453

升業國際設計 提供優質健康美學生活環境

2018-04-17 20:30經濟日報 許夷雯

升業國際設計有限公司致力於為您打造出與環境共生的美麗生活奇遇 。圖片/網路提供

在科技越趨發達的現今都會中，高樓大廈林立加上快速的生活節奏、繁忙的工作壓力，相信處於鋼筋水泥森林中的我們渴望回到自然，獲得身心平衡的能量，都希望擁有自已的「桃花源」。

升業國際設計有限公司致力於為您打造出與環境共生的美麗生活奇遇，都會與自然連結的山水大境，在天地之間勾劃出最美的天際線，自然而然使人與幸福感連結，您會相信，這裡才是您最理想的生活依歸。

自然的建築，意謂著將「場所」與「幸福」的關係結合在一起的建築。場所與建築的幸福結合，便會生出自然的建築。

我國地狹人稠，大多數室內空間均有使用人口密度過高的困擾，與裝修建材的使用有過量的情形，造成許多材料的浪費與產生新的室內污染源。

因此，為有效控制室內污染源、延長建築物的生命週期與材料的再利用，進而研擬適用於國內本土化之綠建材評估要項與標準，並提出具體可行之管制措施以保護國民健康及環境資源。

升業國際設計的設計巧思配合『綠建材』的使用(如:美國知名建材品牌阿姆斯壯Armstrong建材…)，讓身在都會中的我們，都能像陶淵明《飲酒 其五》中的意境:

結廬在人境，而無車，馬喧。

問君何能爾？心遠地自偏。

采菊東籬下，悠然見南山。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

此中有真意，欲辨已忘言。

即使身在紛擾、擁擠的城市中，只要回到自已的「桃花源」洗滌後，都能使自已原本自由自在的心靈，沈浸到寧靜悠遠的情韻中。

原文網址 ： https://money.udn.com/money/story/5721/3092120

台灣三軸切割機 媲美歐美大廠

2018-04-13 08:58經濟日報 許夷雯

台灣三軸科技於「2018高雄自動化工業展」展示多款雷射切割雕刻機、金屬／非金屬／光纖雷射打標機，現場並主打年度新機─「6米板管一體光纖雷射金屬切割機」，詢問度高，屢獲訂單，媲美歐美大廠。

台灣三軸科技的「6米板管一體光纖雷射金屬切割機」，不論是金屬板、管皆可以光纖雷射切割，符合國內新興創客風潮及產業界少量多樣的生產需求，目前國內已有台南高工、新北高工等校採購供教學用。

過去金屬管材的切割、打孔都是以沖床施作，模具費貴，操作危險性也高，這台「板管一體光纖雷射金屬切割機」除了平面板材外，也可切割直徑20到150釐米的金屬管，且包括方管或橢圓等異形管都可以處理，操作安全又簡易，且可選擇2,000～8,000瓦機型，依需求客製，將能協助傳統的鈑金加工、廚具、衛浴、裝飾裝潢、汽車配件、機械配件廠商，以更低的成本做到少量多樣的設計。

IPMA國際專案管理實務應用班 全省陸續開課

2018-04-13 11:37經濟日報 許夷雯

由台灣專案管理學會(TPMA)辦理的「IPMA國際專案管理實務應用班」開放報名，將於4、5月份於新竹、台中、高雄、台北四地陸續開課，歡迎負責專案、企畫人員、部門主管或想要成為管理人才的朋友報名參加。

IPMA國際專案管理證照是一張具國際移動力的專業證照，也是一種結合「專案管理知識」及「專案管理能力」及「專業工作態度」的認證。IPMA在全球推動四級專案管理認證，其中D級專案管理師為認證的國際助理專案經理，需要經過36小時的專業訓練後，才具備考證資格。

IPMA證照有效期限為五年，可再繼續透過專案報告和面試等方式進階考C、B、A級證照。取得 IPMA 國際專案管理證照代表具備專案管理的知識與能力，可以在全世界的各個角落擔任各類型的專案管理職務。

台灣專案管理學會(TPMA)於國內推動的國際專案管理(International Project Management Association, IPMA)認證系統，已協助竹科、中科、南科及高雄市企業人事代表協會等…共約 5,000 家知名產業建立專案管理人才培育計劃；並和全國103所大學院校建立策略聯盟及開授證照課程，並與其中19所大學成立各類領域的全國專案管理研究發展中心。

IPMA國際專案管理證照課程報名，請洽台灣專案管理學會 http://www.tw-pma.org.tw/eclass/

洛科榮獲2項儀器精品獎 產品創新備受肯定

2018-04-11 20:54經濟日報 許夷雯

全球實驗室過濾設備專家 – 洛科儀器(Rocker Scientific Co., Ltd.)，今年參加選拔的2項產品皆獲得「2018第三屆儀器精品獎」肯定。分別為特選精品獎「COD System化學需氧量檢測系統」與精品獎「MF磁式過濾漏斗」，其再次驗證洛科儀器產品創新品質與研發技術的能量，獲選精品儀器將在「2018 高雄國際儀器暨化工展(5/30-6/2)」的「儀器精品區」展示。

COD System化學需氧量檢測系統

洛科儀器獲得「特選精品獎」的「COD System化學需氧量檢測系統」，整合COD化學需氧量檢測所需的設備，並縮小加熱分解爐 CR 25 與化學需氧量檢測儀 CD 200 的所需空間。其大幅提升COD 整體測量速度並讓實驗室空間更能妥善應用；主要運用於工業廢水、家庭污水、環境檢測等水質有機物含量的分析，受到許多工廠及中小型實驗室採用。全新設計的COD水質檢測產品(CR25及CD200)，整合並新增多項檢測功能，如:溫度偵測及自動回溫功能等，不僅提升使用者的工作效率與品質，且價格合理，是最符合檢測人員需求的精品儀器。

MF磁式過濾漏斗

洛科儀器獲得「精品獎」的「MF磁式過濾漏斗」，是全球獨創真空『側邊接頭』及『底部矽膠墊』設計的漏斗，其獲得多國專利認證及國際發明獎項肯定。MF磁式過濾漏斗改善傳統『重力式』或『夾具式』過濾漏斗操作不便的缺點，可快速拿取、單手操作，降低實驗流程所需時間，並減少失誤率；創新的『側邊真空接頭』設計，可立即結合真空源，並利用專利的過濾基座設計，能搭配各式過濾瓶組，簡易且直接的過濾方法，受到廣大檢驗及實驗室人員的採用，其應用領域包括飲料、藥廠、飲用水、工業廢水、環境檢測、實驗室等多種產業。

關於 ROCKER® (www.rocker.com.tw )

洛科儀器專精於研發、製造、營銷實驗室真空過濾、加熱控制等產品，主要應用於食品、水質、微生物檢驗、分生實驗及各種物質純化等；工廠獲得ISO 9001品質管理系統認證，多數產品也通過歐盟 CE 或北美 CSA 認證；洛科儀器創新研發，榮獲多項國內外專利，經銷網絡遍佈全球70多個國家，超過10,000個實驗室使用Rocker的產品。

「Rocker」是全球實驗室真空過濾設備的領導品牌，我們致力於提供使用者更友善的實驗室真空過濾設備。了解更多洛科儀器的產品與服務http://www.rocker.com.tw

溫馨五月天 高雄國賓邀您一起寵愛媽咪

2018-04-11 11:53經濟日報 許夷雯

用餐滿千送百，滿2,000元再抽日本來回機票

慈暉普照的五月天，是為人子女對母親表達感恩的溫馨時節！高雄國賓歡慶光輝母親節，館內各餐廳聯合獻上豐盛美饌與優惠，讓終年辛勞的母親能遠離廚房，到飯店開心享受專屬饗宴。

粵菜廳主打特定飲茶點心、廣式料理單點及溫馨桌席，川菜廳提供招牌美饌單點與集結成合菜的川味饗宴，i River自助餐廳則獻上現煎鐵板牛小排與蝴蝶蝦擄獲媽咪的胃，國賓麵包房「甜心莓果蛋糕」每個6吋優惠價799元，讓媽媽吃了甜蜜在心。

為了向偉大的母親表達敬意，高雄國賓感恩方案提前開跑，4/30~5/4凡於粵菜廳、川菜廳、i River消費滿1,000元即贈送麵包抵用券100元；此外，自即日起至5/10止於上述三個餐廳消費滿2,000元還可抽日本來回機票，請媽咪享美食、玩日本，就趁現在！

粵菜廳無論在用餐空間、燈光設計、桌椅器皿等均呈現雍容華貴的時尚風貌，無論坐在哪個角落都能欣賞窗外動人的愛河景致，而新鮮現做的手工蒸籠點心、道地口味的港式燒臘及饒富創意的廣式佳餚，絕對讓媽咪回味無窮。

5/12~13主打女性最愛的飲茶點心，每道菜色在師傅巧手捏製下，呈現如藝術品般的細緻線條，精巧外型和道地港味，最受媽媽青睞；另主廚特選各式鮮美食材規劃近60道廣式料理，豐富菜色涵蓋了燒臘滷味、煲仔、海鮮、肉類…等，邀請媽咪盡情品味。

此外，粵菜廳亦推出感恩饗宴，每席10,000元+10%，豐富饗食盛宴讓子女慰勞終年辛勞的母親。訂位電話：(07)215-1515轉2485。

川菜廳米色與棕色交錯的沉穩色調搭配可營造不同氛圍的燈光投影，加上極具質感的緞面桌布與高檔精緻的餐盤器皿，全方位提升用餐美學。

5/12~13供應50道人氣料理單點，包括最受饕客喜愛的掛爐烤鴨、榮獲媒體年菜評比冠軍的芝麻雞、經典名菜夫妻肺片、招牌菜色宮保雞丁、好評熱賣鮮花椒薄牛肉…等，正宗道地的川味佳餚與用餐環境讓溫馨佳節更添愉悅氛圍。

此外，川菜廳亦推出每席10,000元+10%的感恩饗宴，歡迎嗜辣媽咪來此品味蜀山香料的萬種風情，挑動百變川味的火紅魅力。訂位電話：(07)215-1515轉2492。

i River愛河牛排海鮮自助餐廳擁有寬敞舒適的取餐空間，主打牛排、海鮮高檔食材，供應上百道集結西式、日式、粵式、川式等多元化異國佳餚，為高雄市高CP值自助餐首選。

5/12~13午、晚餐時段推出「寵愛媽咪自助饗宴」，每位1,280元+10%，除可恣意享用香煎鐵板區、現切爐烤區、海鮮區、壽司日料區、異國熱食區、法式手工甜點區、繽紛時蔬沙拉區、鮮果飲料區等豐富菜色，還加碼供應焗生蠔、鮭魚卵握壽司、炙燒無骨牛小排、鐵板沙朗牛排、現煎干貝與蝴蝶蝦…等，新鮮頂級食材與多樣化烹飪技法讓全家人吃的過癮滿足，而帆船景觀裝潢更增添用餐樂趣，滿足媽咪味覺與視覺的極致享受訂。訂位電話：(07)215-1515轉2472。

除了餐廳現場備有各式單點小吃及豐盛桌菜，位於四樓的宴會包廂亦推出較高檔的「慈暉盛宴」，可選擇粵式或川式美饌，每席12,000元+10%起，可於獨立私密的空間享受天倫之樂及專人服務。若想闔家歡聚時光同時享有美饌與美景，建議可及早預訂每到節慶便相當搶手的水岸包廂，讓美麗的愛河風光隨時映入眼簾，為一年一度的母親節留下美好回憶！

訂席電話：(07)215-1515轉2353~2355。

國賓麵包房推出母親節限定「甜心莓果蛋糕」，每個6吋優惠價799元，柔和討喜的粉嫩色系，莓香馥郁的清爽風味，今年就讓粉紅炫風擄獲媽咪的心。蛋糕外層為柔美的巧克力淋面，上層綴以鮮豔欲滴的草莓、藍莓及玫瑰花瓣，象徵母親溫柔堅毅的形象。最底層為鬆軟的瑪德蓮蛋糕，上面覆蓋以草莓果泥、草莓粒及法芙娜35%白巧克力製成的微酸草莓奶凍，再依序疊上奶香濃郁的白乳酪慕斯、 新鮮覆盆子凍、綿密瑪德蓮蛋糕共七層，繽紛亮麗的色澤層次，如同對母親的愛源遠流長、恆久經典。取貨日期：4/20~5/13(請於三天前預訂)，訂購電話：(07) 215-1515轉2361

為提前歡慶母親節，4/30~5/4凡於粵菜廳、川菜廳、i River消費滿1,000元即贈送國賓麵包房100元麵包抵用券一張(抵用券限現金或刷卡消費滿300元方可折抵，僅限抵用麵包品項，其餘商品均不適用)。此外，自即日起至5/10止凡於上述三個餐廳消費滿2,000元，就可參加「饗美食免費送您遊大阪」抽獎活動，總計70個獎項包括長榮航空高雄大阪單人來回機票、國賓套房住宿劵、萬元餐飲折價券、自助餐券、中式雙人套餐券…等，讓您聊表孝心之餘還有機會中大獎。

日本最夯水素美容4/14會館盛大開幕

2018-04-11 11:27經濟日報 許夷雯

日本近年最夯美容健康議題－「水素」，目前已有超過4,000家美容、美髮SALON加盟水素會館。水素會館的使命不僅僅只是美容，更要帶給大家抗老化的健康美，將日本抗老最夯的「水素」融入美容、美髮，開展了新型態的美容產業。近年來也有越來越多的國家感受到水素的力量，包含台灣、香港、馬來西亞等國家蔓延水素會館加盟熱潮。今年，水素會館台北敦化旗艦店將於4/14下午15:00盛大開幕。

原本已在台中、高雄、屏東擁有三家水素會館，因應廣大消費者要求，決定在台北區開設敦化旗艦店。尚未開幕已經於三月世貿美容展造成一股轟動，「到時候台北開幕，一定要通知！」到攤位體驗過的無論一般民眾或美容師都留下很好的回饋。

為推廣水素健康美新概念，水素會館從日本原裝進口系列水素產品。水素明星商品「醫師監製高濃度水素膠囊」於開幕期間開放免費體驗活動！水素會館設計一系列從水素頭皮護理、水素臉部保養與全身客製水素舒壓療程，滿足女人對美的所有要求。

日本水素會館創辦人井上知子老師說：「長期以來美容產品都是假設各種成分「滲透」進皮膚的理論來詮釋商品，但滲透進皮膚其實是很難的。只能讓表層皮膚看起來好像有滋潤的感覺，其實很難真正改善肌膚。相對的，水素是氣體，又是宇宙間最小的分子，可以自由地進出細胞膜，進入皮膚細胞。」

開幕當天備有優質伴手禮、美味茶點，與各種獨家課程優惠，歡迎共襄盛舉！想了解更多關於水素的魅力，即刻來電洽詢02-2771-3193。

水素會館-台北旗艦館

地址: 台北市大安區敦化南路一段270巷38號

捷運: 忠孝復興站3號出口往東區地下街走，往大安路一段15號出口上人行道右轉直走後，步行約5～10分鐘即可抵達.

2019年高雄自動化工業展與化工暨儀器展 將同期聯合展出

2019高雄自動化工業展/高雄化工暨儀器展 

展覽資訊

l   展覽名稱：2019高雄自動化工業展

　　　　　    2019高雄化工暨儀器展

l   展覽日期：2019年3月29日(五)至4月1日(一)

l   展覽地點：高雄展覽館

2019高雄自動化工業展 展示專區：工具機區｜智慧機械(AI/機器人)  ｜ 鋼鐵產業鏈區 ｜  產業機械區｜五金暨配組件區｜自控檢測區｜發明技轉暨新技術區

2019高雄化工暨儀器展
展示專區：化工設備區｜儀器區 ｜ 環保工安衛區｜石化暨應用區｜塑橡膠暨製造技術區｜創新研發暨新技術區

l   聯展優惠：單一公司參加2019年經濟日報自動化系列展（台中、高雄），可享聯展方式參加，合計數5攤位以上即贈送1攤位；合計數8攤位以上即贈送2攤位；合計數10攤位以上即贈送3攤位。

l   早鳥優惠至2018年10月31日

儀器精品獎出爐 5廠商7產品出線

2018-04-10 11:07經濟日報 許夷雯

「2018第三屆儀器精品獎」選拔結果出爐，共5家廠商，7項精品儀器獲獎。高雄市儀器公會理事長羅文正(左三)、評審與得獎廠商。業者／提供

高雄市儀器公會主辦的「2018第三屆儀器精品獎」選拔結果出爐，評審委員在參展的國內眾多創新儀器產品激烈競爭中，評選出5家廠商，共7項精品儀器。獲選精品儀器將在「2018 高雄國際儀器暨化工展」的「儀器精品區」展出。

其中，獲選為特優精品的有：台灣海博特「Phenotron植物活體影像分析儀」、洛科儀器「COD System 化學需氧量檢測系統」、儀展科技「重金屬線上分光儀」、飛碟企業「LIM Power」；獲選為精品的則是洛科儀器「MF 磁式過濾漏斗」、飛碟企業「IPMC智慧型網路卡」、天統科儀「一體成形管狀高溫爐」。

高雄市儀器公會理事長羅文正指出，在推動工業4.0產業自動化的過程中，儀器產業扮演非常重要的角色，儀器公會也希望透過儀器精品選拔的推動，鼓勵廠商不斷提升國內自有品牌儀器的品質與功能，讓儀器產業能夠在台灣發芽、生根、茁壯，進而配合政府推動的南向政策，協助廠商拓展國際市場。

高雄市儀器商業同業公會自2012年即搭配三年一度的「高雄國際儀器展」舉辦「儀器精品選拔」，並特聘大學教授、國家科研單位聯合評審，由於獲得國內儀器界的廣泛認同，今年已邁入第三屆，堪稱台灣儀器業界奧斯卡獎。

由經濟日報與高雄市儀器商業同業公會共同主辦的「2018 高雄國際儀器暨化工展」即將於5 月30 日～6 月2 日在高雄展覽館盛大展出。本屆展覽共有儀器專區、化工設備區、環保工安衛區、石化暨應用區、塑橡膠暨製造技術區及創新研發暨新技術專區等六大專區，並邀請公協會、國內大型企業及國外大廠買主到場觀展，歡迎相關廠商詢問參展事宜。

儀器展報名專線：（07）201-1611。

「2018 高雄國際儀器暨化工展」報名連結：http://www.kica.org.tw/ckfinder/userfiles/files/321.pdf。

高雄市儀器公會理事長羅文正鼓勵廠商，不斷提升國內自有品牌儀器的品質與功能，讓儀器產業能夠在台灣發芽、生根、茁壯。許夷雯／攝影

2019年經濟日報自動化系列展 聯展享優惠

2019台中工具機展 展覽資訊

l   展覽日期：2019年11月7日(四)至11月11日(一)

l   展覽地點：大台中國際會展中心

l   展示專區：自動車床區｜工具機區｜產業機械區｜五金暨配組件區｜自控檢測區｜產學合作專區｜切削刀具區｜倉儲暨搬運設備區

l   聯展優惠：單一公司參加2019年經濟日報自動化系列展（台中、高雄），可享聯展方式參加，合計數5攤位以上即贈送1攤位；合計數8攤位以上即贈送2攤位；合計數10攤位以上即贈送3攤位。

l   早鳥優惠至2018年12月31日，及早報名可享選位優先權。

參展費用

2019台中自動化工業展與塑橡膠工業展，將同期聯合盛大展出

2019台中自動化工業展/台中塑橡膠工業展 展覽資訊

l   展覽名稱：2019台中自動化工業展

　　　　　    2019台中塑橡膠工業展

l   展覽日期：2019年7月11日(四)至7月15日(一)

l   展覽地點：大台中國際會展中心

l   展示專區：
自動化 à 工具機區｜產業機械區｜五金暨配組件區｜自控檢測區｜切削刀具區｜倉儲暨搬運設備區

塑橡膠 à 台中市橡塑膠工商協進會專區｜橡塑膠設備區｜塑料工業週邊區

l   聯展優惠：單一公司參加2019年經濟日報自動化系列展（台中、高雄），可享聯展方式參加，合計數5攤位以上即贈送1攤位；合計數8攤位以上即贈送2攤位；合計數10攤位以上即贈送3攤位。

l   早鳥優惠至2018年12月31日，及早報名可享選位優先權

參展費用

項目	早鳥優惠	一般價格
攤位費	30,000元	35,000元
營業稅	1,500元	1,750元
合計	31,500元	36,750元
報名期限	即日起至2018年12月31日止	攤位額滿為止
訂金/攤	10,000元(匯款或即期票 )
說明	1.   本報名表即為收費依據。 2. 報名時每攤位須繳訂金10,000元，餘款須於2019年5月3日前完成繳納。繳費方式如下： 　a. 支票：開立「聯合報股份有限公司」抬頭，2019年5月3日兌現支票支付，禁止背書轉讓，支票以 　　掛號寄交。 　　（寄送地址：22161新北市汐止區大同路一段369號2樓 　　  收件人：經濟日報工商服務部服務組 02-86925588分機2292） 　b. 匯款：戶名為「聯合報股份有限公司」，合作金庫銀行忠孝分行，帳號為0450705012551。 3. 完成報名手續之廠商，如因故無法參展，退展或變更展期辦法： 　a. 協調會前2個工作天以前退展，並完成申請退展手續流程，每攤位扣除訂金一萬元後，餘額無息退還； 如於協調會前2個工作天及協調會後退展，並完成申請退展手續流程，每攤位退還一萬元。 　b. 協調會後（含協調會前2個工作天）退展，並改參加本報次年同展，每攤位扣除訂金一萬元後，餘額 　　 無息退還。 　c. 協調會後（含協調會前2個工作天）退展，並改參加本報其他不同展覽，每攤位退還一萬元。 4.  請於協調會前完成繳費作業，方能進行選位。